Fosterville Mine boasts gold production gains as Q3 update released