Coronavirus restrictions: the 'single social bubble', explained