Police appeal for help to find three people wanted on warrants