Bendigo V/Line commuters yet to be required to wear masks on public transport