Australian Traveller highlights Bendigo, Daylesford among domestic destinations