Thousands tested as Vic COVID cases surge