Bendigo's George Lansell monument set to gleam again after renewal works