Bendigo schools return to classroom learning