Man takes hostage in Russian bank branch