Bendigo, central Victorian residents can visit homes as COVID-19 restrictions ease