People flouting coronavirus restriction measures can now be fined by Victoria Police