Public transport travel drops off as Victorians respond to virus risk