Couple believes an intruder could be responsible for hurting their dog