Stawell woman Lorraine Nicholson unlikely to go to jail over Navarre crash