Water supply network west of Bendigo to be cleaned