Artist Jocelyn Proust's new collaboration is spot on