When replacing or purchasing a business vehicle, you need to be savvy