Bendigo-based quarry owner's site shut down by regulator