Bendigo residents raise concerns about GovHub costs