Bendigo police investigate offending against View Street businesses