Push for an Indigenous art gallery in Bendigo as community celebrates NAIDOC Week