City of Greater Bendigo council to explore dual names for key sites