Pompe Disease patient Kiama Birrer hopes to raise awareness for the illness