Bendigo Pioneers girls surge into fourth place on NAB League ladder