Bendigo company Hopley Recycling guilty of improperly leaving waste, avoids conviction