Police reports of family violence in Bendigo drop, but service demand rises