Bendigo Art Gallery puts King George III portrait on display after restoration