Work on song and video to tackle family violence in Bendigo