Bendigo Spirit's Canadian import Jamie Scott's future in doubt after metatarsal stress fracture