Victorian Farmers Federation wants rates system rebuilt to help those on the land