Carers challenge decision to place more than 1000 kilometres between child and siblings