Bendigo lawyer Marika McMahon accepts role at state's greyhound racing group