'They're not alone': La Trobe Bendigo student says support is there for international students experiencing isolation