Police officer Timothy Williams appears in Bendigo Magistrates' Court, accused of sexual assault