Bill McShane helped South Bendigo to a football premiership before setting off for England and World War One