Bendigo Sustainability Group calls out Coles plastic bag backflips