Sienna, dog missing since Mount Macedon hill station 'Durrol House' burnt down in July, sighted at Woodend