Thunder to take on Spurs in final game of home and away season