Man charged following series of alleged crimes in western Victoria