Calls for cigarette-style warnings on takeaway coffee cups