Bendigo police officer moved to alternative duties as 2015 incident investigated