Lack of inclusiveness still an issue in Bendigo, advocate says