Fruit fly population increase prompts management plan from Bendigo council