Cyclist Jason Lowndes mourned by international cycling community after fatal crash