From the ARIAs stage to Bendigo, Angie Greene tells stories from the marriage equality campaign trail