Investigation launched into uses of public land in Bendigo region's state forests