Volunteers to help owners mend broken property at Bendigo repair cafe