New online tool to help breast cancer patients