Hicks' mum breached judge's order